Egyptian Arabic Dictionary

Egyptian Arabic Thesaurus

Direction:Menu
Section:
Category:
ENin generalin general adv  
EGAala ilAumoomAalY iil-Aumwm adv   عـَلى ا ِلعـُموم عـُموماً َ
ENthe restthe rest n remainder 
MSbae'ibaeqy n   با َقي فـَضّـَلا َت
MSba'iyyabaqiyyaö n   بـَقـِييـَة
ENthe worksthe works expr 
EGkullahaegakull Haegaö expr  كـُلّ حا َجـَة مـِش ر َسمي
ENto what extentto what extent q 
EG'add 'ieehqadd iicyh q   قـَدّ إيه نـِسبـَة
ENallall adv every 
MSkullkull det   كـُلّ جـَميع
ENallall pro everything
EGkullahaegakull Haegaö expr   كـُلّ حا َجـَة
ENallall adj  
MSgameeAgamyA adj   جـَميع
ENallall pro any 
MS'aiaacy pro   أي
ENall of usall of us expr  
MSkullinakullinaa expr   كـُلّـِنا
ENbalancebalance v  
EGwaezinwaezin v   وا َز ِن
ENbitbit n 
MShittaHittaö n   حـِتّـَة قـَطـَعـَة
EGhabbaHabbaö n  حـَبّـَة حـِتّـَة
ENcompletecomplete adj 
MSkaemilkaemil adj  كا َمـِل تا َمّ
MStammtaemm adj  تا َمّ
ENcutcut n share
MShissaHiSSaö n  حـِصّـَة قـِسمـَة
ENdividedivide v  
MS'assimqassim v    قـَسّـِم
ENentireentire adj 
MSkaemilkaemil adj  كا َمـِل تا َمّ
MSkullkull adj   كـُلّ كا َمـِل
MStammtaemm adj  تا َمّ
ENequilibriumequilibrium n 
MSmutawaezinmutawaezin n  مـُتـَوا َز ِن
ENeveryevery det + indefinite noun 
MSkullkull det   كـُلّ جـَميع
MSkullkull adj   كـُلّ وا َحـِد
ENfractionfraction n 
MSguz'guzC n  جـُزء حـِتّـَة
ENfragmentfragment n 
MShittaHittaö n   حـِتّـَة قـَطـَعـَة
ENfullfull adj entire
MSkaemilkaemil adj  كا َمـِل تا َمّ
ENfullyfully adv  
EGkullayyankullayyaeN adv  كـُلّـَيياً َ مـَليا َن
EGAail'achirAa iil-aacKir adv   ع َ ا ِلأخـِر
ENin the mainin the main adv 
EGAala ilAumoomAalY iil-Aumwm adv   عـَلى ا ِلعـُموم عـُموماً َ
ENleftoversleftovers n 
EGfaddalaatfaDDalaat n  فـَضّـَلا َت
ENmainlymainly adv 
EGAala ilAumoomAalY iil-Aumwm adv   عـَلى ا ِلعـُموم عـُموماً َ
ENmajoritymajority n  
MS'aghlabiyyaaacGlabiyyaö n  أغلـَبـِييـَة
EGmuAazammuAaZam n   مـُعـَظـَم
ENminorityminority n 
MS'aqalliyyaaacQalliyyaö n  أقـَلّـِييـَة
ENmost ofmost of adj  
MSmuAzammuAZam adj   مـُعظـَم
ENmost ofmost of comp 
EG'aghlabaacGlab comp  أغلـَب
ENmostlymostly adv 
MSghaelibanGaelibaeN adv  غا َلـِباً َ عـَمومـَن
ENnot a singlenot a single expr 
EGwala wahdawalaa waHdaö expr  و َلا َ و َحد َة
ENpartpart n portion
MSguz'guzC n  جـُزء حـِتّـَة
MShittaHittaö n   حـِتّـَة قـَطـَعـَة
ENpartpart n of set
MShala'aHalaqaö n  حـَلـَقـَة جـُزء
ENpartialpartial adj incomplete
MSguz'iguzycy adj  جـُزئي
ENpartlypartly adv  
MSguz'iyanguzyciyaeN adv   جـُزئـِياً َ
ENpercentagepercentage n 
MSnisbanisbaö n  نـِسبـَة مأ َو ِيـَة
MSm'aawiyyamaacawiyyaö n  مأ َو ِييـَة
ENpiecepiece n  
MShittaHittaö n   حـِتّـَة قـَطـَعـَة
ENportionportion n share
MShissaHiSSaö n  حـِصّـَة قـِسمـَة
ENportionportion n piece
MSguz'guzC n  جـُزء حـِتّـَة
ENproportionproportion n 
MShissaHiSSaö n  حـِصّـَة قـِسمـَة
ENproportionalproportional adj 
MSnisbinisby adj  نـِسبي
ENratioratio n 
MSnisbanisbaö n  نـِسبـَة مأ َو ِيـَة
ENreasonablyreasonably adv 
MSmaA'oolmaAqwl adv  مـَعقول
ENrelativerelative adj proportional
MSnisbinisby adj  نـِسبي
ENremainderremainder n 
MSbae'ibaeqy n   با َقي فـَضّـَلا َت
EGfaddalaatfaDDalaat n  فـَضّـَلا َت
ENremainingremaining part  
EGfaadilfaaDil part   فا َضـِل
ENremainsremains n leftover
MSbawae'ibawaeqy n  بـَوا َقي
ENremnantremnant n 
MSbae'ibaeqy n   با َقي فـَضّـَلا َت
ENscalescale n 
MSmuqyaes ilrasmmuQyaes iil-rasm n  مـُقيا َس ا ِلر َسم
ENsegmentsegment n part
MSguz'guzC n  جـُزء حـِتّـَة
ENshareshare n 
MShissaHiSSaö n  حـِصّـَة قـِسمـَة
MS'ismaqismaö n  قـِسمـَة نـَصيب
MSnaseebnaSyb n  نـَصيب قـِسمـَة
MSbidaAabiDaAaö n  بـِضـَعـَة
ENshareshare v divide up  
EG'it'aesimiictqaesim v   إتقا َسـِم
MS'assimqassim v    قـَسّـِم
ENsharedshared adj 
EGmushtarikmushtarik adj  مـُشتـَر ِك مـُتـَبا َد ِل
EGmutabaedilmutabaedil adj  مـُتـَبا َد ِل
ENsliceslice n 
MShittaHittaö n   حـِتّـَة قـَطـَعـَة
ENsubstantiallysubstantially adv mostly
EGmuAazammuAaZam adv  مـُعـَظـَم
ENtotaltotal adj 
EGkullikully adj  كـُلّي
MSkaemilkaemil adj  كا َمـِل تا َمّ
ENtotallytotally adv 
EGchaalisKaaliS adv   خا َلـِص كا َمـِل
EGkaemilkaemil adv  كا َمـِل
ENwholewhole adj 
MSkullkull adj   كـُلّ كا َمـِل
MSkaemilkaemil adj  كا َمـِل تا َمّ
ENwhollywholly adv 
MStamaemantamaemaeN adv   تـَما َماً َ كـُلّـُه