Egyptian Arabic Dictionary

Egyptian Arabic Thesaurus

Direction:Menu
Section:
Category:
EG'achwaenaacKwaen n   أخوا َن
ENbrethrenbrethren n very close friends
MS'aAzbaacAzb adj   أعزب
ENsinglesingle adj unmarried 
ENsinglesingle n unmarried person
MS'aAzbaacAzb adj  أعزب را َجـِل
ENbachelorbachelor n 
MS'anaaacnaa pro   أنا
ENII pro  
MS'ayi 'insaenaacyy iicnsaen pro  أيي إنسا َن
ENanyoneanyone pro  
EG'ayi haddaacyy Hadd pro   أيي حـَدّ
ENanyoneanyone pro  
ENanybodyanybody pro  
ENwhoeverwhoever pro  
MS'ai shachsaacy shaKS pro  أي شـَخص
ENanybodyanybody pro  
ENanyoneanyone pro  
MS'edamieedamy adj  آد َمي
ENhumanhuman adj 
EGil-liiil_ly pro   ا ِلـلي إنسا َن
ENwhowho pro  
ENwhoeverwhoever pro  
ENwhosewhose pro 
ENwhomwhom pro 
EGildunyaiil-dunyaa n   ا ِلد ُنيا مـَتّـَر ِت، ضـَلمـَة
ENitit pro eg it is raining, it is dark 
MS'ittisaaliicttiSaal n   إتّـِصا َل كـَلّـِم
ENcontactcontact n communication
MS'ittisaaliicttiSaal n  إتّـِصا َل شـَخس
ENcontactcontact n sb. that you know 
EG'ihnaiicHnaa pro   إحنا
ENwewe pro  
MS'illaziiiclladhy pro  إلّـَذي
ENwhowho pro  
MS'imr'aaiicmraacaö n  إمرأ َة
ENwomanwoman n  
MS'intaiicnta pro subject  إنتَ
ENyouyou pro subject 
EG'insiicns n  إنس
ENmankindmankind n 
MS'insaeniicnsaen n   إنسا َن
ENhumanhuman n  
ENpersonperson n  
EG'insaeniyyaiicnsaeniyyaö n  إنسا َنـِييـَة
ENhumanityhumanity n people
MS'insaeniiicnsaeny adj  إنسا َني بـَشـَري
ENhumanhuman adj 
MS'uchuwwauucKuwwaö n  أ ُخـُوّ َة
ENbrotherhoodbrotherhood n 
MSbasharbashar expr  بـَشـَر
ENthe human racethe human race expr 
MSbasharibashary adj  بـَشـَري إنسا َني
ENhumanhuman adj 
EGbaAdbaAD adj  بـَعض
ENeach othereach other adj 
EGbaAdbaAD pro   بـَعض
ENeach othereach other pro  
ENone anotherone another pro 
EGbani 'edambany eedam n   بـَني آد َم
ENhumanhuman n  
MSbani 'edambany eedam expr  بـَني آد َم
ENthe human racethe human race expr 
MSbaelighbaeliG n  با َلـِغ
ENadultadult n  
EGbitaeAuhbitaeA-uh n  بـِتا َع ُه مـُمتـَلـَكا َت
ENhishis adj bitaaA
MSbeebibyby n  بيبي
ENbabybaby n  
MSgumhoorgumhwr n  جـُمهور
ENcrowdcrowd n  
EGhaddHadd pro   حـَدّ
ENsomeonesomeone pro  
ENsomebodysomebody pro  
ENoneone pro person
ENanyoneanyone pro  
MSchusoosiKuSwSy adj   خـُصوصي سـِرّي
ENprivateprivate adj personal 
ENindividualindividual adj 
EGdahdah adj   د َه
ENthisthis adj demonstrative 
ENthesethese adj  
ENthatthat adj demonstrative 
MSzaetdhaet pro  ذا َت
ENherher pro possessive 
MSrafeeqrafyQ n  ر َفيق
ENcompanioncompanion n 
MSraagilraagil n   را َجـِل
ENmanman n  
ENfellowfellow n 
ENblokebloke n  Informal
ENchapchap n 
USguyguy n  
MSzahmazaHmaö adj   ز َحمـَة
ENcrowdedcrowded adj  
MSzahmazaHmaö n   ز َحمـَة
ENcrowdcrowd n  
MSzoogazwgaö n  زوجـَة سـِتّ
ENwomanwoman n married
MSsayyidasayyidaö n + name سـَييـِد َة
ENmadammadam n + name
ENladylady n  
EGsittsitt n   سـِتّ مـَرا َء َة
ENladylady n  
ENmadammadam n + name
ENwomanwoman n  
MSshachsshaKS n   شـَخص
ENindividualindividual n 
ENpersonperson n  
MSshachsishaKSy adj  شـَخصي
ENpersonalpersonal adj 
ENindividualindividual adj 
MSshabbshaebb n  شا َبّ
ENyoung personyoung person n 
ENyouthyouth n 
ENyoungsteryoungster n 
USdudedude voc  Informal
EGsh'anshaacn adj  شأن
ENpersonalpersonal adj 
MSshireekshiryk n  شـِريك
ENpartnerpartner n business, marriage
MSsabiSaby n  صـَبي و َلـَد
ENladlad n 
MSsughayarSuGayar n  صـُغـَيـَر
ENyoung personyoung person n 
MSAaanisAaanis n  عا َنـِس
ENspinsterspinster n 
MSfardfard n   فـَرد
ENindividualindividual n 
ENpersonperson n  
EG'aasirqaaSir n  قا َصـِر
ENadolescentadolescent n 
ENminorminor n below age of consent
MSkibeerkibyr n   كـِبير شـَخص
ENadultadult n  
EGmahaddishmaHaddish pro   مـَحـَدّ ِش
ENno oneno one pro 
ENnobodynobody pro  
MSmarr'aamarraacaö n  مـَرّأ َة
ENwomanwoman n  
EGmawloodmawlwd n   مـَولود
ENinfantinfant n 
ENbabybaby n  
EGmutabaedilmutabaedil adj  مـُتـَبا َد ِل
ENmutualmutual adj 
ENsharedshared adj 
MSmuraahiqmuraahiQ n  مـُرا َهـِق
ENteenagerteenager n 
ENteenteen n 
MSmuzdahimmuzdaHim adj  مـُزد َحـِم
ENcrowdedcrowded adj  
EGmuzzamuzzaö n  Impolite   مـُزّ َة
ENbirdbird n attractive woman, informal
USchickchick n attractive woman Informal  
EGmushtarikmushtarik adj  مـُشتـَر ِك مـُتـَبا َد ِل
ENmutualmutual adj 
ENsharedshared adj 
MSnafarnafar n   نـَفـَر
ENpersonperson n  
EGnafsnafs pro   نـَفس شـَخص
ENselfself pro 
ENyourselfyourself pro  
MSnafsaknafs-ak pro   نـَفس َك
MSnafsnafs n   نـَفس أنا
ENselfself n 
MSnafsahanafsahaa pro  نـَفسـَها
ENherselfherself pro 
EGnafsinanafsinaa pro  نـَفسـِنا
ENourselvesourselves pro 
MSnafsaknafs-ak pro   نـَفس َك
ENyourselfyourself pro  
EGnafsnafs pro   نـَفس شـَخص
EGnafsuhnafs-uh pro  نـَفس ُه
ENhimselfhimself pro 
EGnafsuhumnafs-uhum pro  نـَفس ُهـُم
ENthemselvesthemselves pro 
EGnaesnaes n   نا َس
ENpeoplepeople n in general 
ENfolkfolk n people Informal
MSnisa'nisaeC n  نـِسا َء
ENwomenwomen n 
EGniswaenniswaen n  نـِسوا َن
ENwomenwomen n 
MSnifsinifs-y expr  نـِفسي أنا
ENmyselfmyself pro 
EGhaenimhaenim n  ها َنـِم
ENladylady n high class
MShiyahiya pro   هـِيَ حا َجـَة
ENitit pro subject 
MShiyyahiyya pro   هـِييَ سـِتّ
ENsheshe pro  
MShummahummaa pro   هـُمّا
ENtheythey pro  
MShuwwahuwwa pro   هـُوَّ حا َجـَة
ENitit pro subject 
MShuwwahuwwa pro   هـُوَّ را َجـِل
ENhehe pro  
EGwallaiil'amrwallay iil-aacmr n   و َلّـَي ا ِلأمر
ENguardianguardian n  
MSwaasiwaaSy n  وا َصي
ENguardianguardian n  
EGwaehidwaeHid n   وا َحـِد
ENsomeonesomeone pro  
ENsomebodysomebody pro  
EGyaAmyaaAm voc  Informal   يا َعم
ENmatemate voc  Informal  
USdudedude voc  Informal
EGyiaadyiaaD voc  Informal يـِا َض
ENmatemate voc  Informal  
ENboy!boy! voc 
MS-ak_ak pro object suffix  ــَك
ENyouyou pro object 
EG-ak_ak pro conjunction subject suffix  ــَك
ENyouyou pro subject 
EG-uh_uh pro conjunction subject suffix  ــُه حا َجـَة
ENitit pro subject 
EG-uh_uh pro object suffix  ــُه حا َجـَة
ENitit pro object 
EG-uh_uh pro object suffix  ــُه
ENhimhim pro  
EG-uh_uh pro conjunction subject suffix  ــُه را َجـِل
ENhehe pro  
EG-uhum_uhum pro conjunction subject suffix  ــُهـُم
ENtheythey pro  
MS-ku_koo pro   ـكوا
ENyouyou pro plural 
MS-na_naa pro   ـنا
ENusus pro  
EG-na_naa pro conjunction subject suffix  ـنا
ENwewe pro  
EG-ha_haa pro object suffix  ـها مٶ َنّـَث
ENherher pro object 
EG-ha_haa pro object suffix  ـها حا َجـَة
ENitit pro object 
EG-ha_haa pro conjunction subject suffix  ـها
ENitit pro subject 
EG-ha_haa pro conjunction subject suffix  ـها هـِييَ
ENsheshe pro  
EG-ha_haa pro possessive suffix  ـها
ENherher pro possessive 
ENitsits det possessive 
EG-ha_haa pro object suffix  ـها حا َجا َت
ENthemthem pro   ثـِنجس
MS-hum_hum pro object  ـهـُم
ENthemthem pro   ۤةلۤ
EG-i_y pro object suffix  ـي
ENmeme pro  
MS-i_y pro   ـي
ENmymy pro possessive 
EG-i_y pro conjunction subject suffix  ـي
ENII pro